把引擎蓋便透明！LAND ROVER發表Transparent Bonnet立體成像技術

我想不只是越野的玩家，只要是一般駕駛人在行經各種不同的地形障礙時，最為惱人的莫過於需要不斷思考與推算目前那4顆輪胎所在的位置，以及底盤下方的碎石、土丘等物品是否會阻礙車輛前進，而在越野專家LAND ROVER的眼裡，透過引擎虛蓋虛擬成像系統，往後在進行各項地形穿越活動時將不再殺死大量的腦細胞，還能有效降低因操作錯誤造成各項傳動機件的耗損率。

這項名為〝 Transparent Bonnet〞的立體成像技術，在主要的架構來自於車前的高解析攝影鏡頭和車上內建的水平儀，當車輛行經各種無法確實掌握前方路況的地形時，車主僅需輕輕一按車上的按鈕，即可透過抬頭顯示器的投影功能，將車前攝影機所捕捉到的現場畫面投射在擋風玻璃上，以彌補傳統視角所無法顧及的地方，讓越野變成一項具有高度安全與信心的休閒活動。 另一方面，這項技術除了可以投射引擎蓋下方的地形地物之外，還可針對前輪轉向的角度進行同步模擬功能，此時再搭配Terrain Response地形反應系統和電子式加力箱，更賦予了無上的越野性能，可輕鬆克服凹陷溝槽及碎石等艱難路面，保證主導橫跨所有的崎嶇地形、輕鬆行駛。 根據創意設計總監Gerry McGovern表示，1989年LAND ROVER從當時現有的Range Rover底盤平台技術，拓展一輛價格更親民並維持強悍越野能力的Discovery，直到現行的第4代車型依舊廣受歡迎，也成為擴展品牌聲望下不可或缺的重要角色，而新款概念車將以更感性的設計重新詮釋品牌精神，並以客戶為中心等作為家族的新特色。至於搭載此技術的Discovery Vision Concept也即將於下週的紐約車展中現身，而這項劃時代的創新技術未來也將同步引用至旗下各款車型，帶來更為強悍、也更為人性化的操作表現。 AUTONET記者：陳彥齊(04/10/2014)